Renaissance of British Craft Lager Appearances can be deceptive. The place is an old stone barn amid a group of farm buildings on the edge